Historically, You Are the Apple of My Eye grossed 177 million New Taiwan Dollars in Taiwan, but managed only a little over 10 million in Mainland China.
The main reason was that the film's backdrop was rooted in Taiwan, and upon entering Mainland China, certain elements felt out of place and ran into censorship issues.
This resulted in pirated copies flooding Mainland China long before the film was finally scheduled for a delayed release.
Chapter 343