This is the standard treatment for a core disciple of a peak power. In the Lower Six Domains, even a Void Immortal would have to address him as "fellow Daoist."
"You are too kind, senior. I am but a junior scholar and am not worthy of the title 'fellow Daoist'."
Fang Chen spoke politely, then added, "May I ask what happened here?"
Chapter 612