"Tea or coffee?" A flight attendant pushed a trolley up to Hiroshi Nohara and his family, asking them what they wanted in fluent English. "Tea, please."
