Upon seeing the word "wife", Ei understood everything.
This was the same person who had kidnapped Yae Miko and Hibiki.
They must have used some kind of spell to transform into her appearance and then ordered the Shogunate Army to retreat.
Chapter 263