After leaving Hagrid's hunting lodge, Albert felt quite pleased.
He had finally sorted Hagrid out!
As for how to prove that Voldemort was the culprit, the natural method was to compare the names Tom Riddle and Voldemort, and then use the remaining letters to form Tom Riddle's middle name.
Chapter 566