Even if Dumbledore hadn't said anything, Snape still would have had to go.
After all, this was a duel challenge, and young wizards often didn't know their own strength, so Snape needed to keep an eye on things as Head of House.
By the Black Lake.
Chapter 30