Naruto's train of thought was very simple.
Since it was Tsunade who triggered the collapse of the memory space, he would try to conceal the death of Kato Dan.
If Tsunade did not know that Kato Dan had already fallen in battle, naturally she would not break down, and the anomaly would not appear.
Chapter 136